חירונה – המדריך המקיף ביותר בעברית על העיר הקטלונית | Girona

המדריך המקוצר למתכנן ביקור בחירונה

חירונה (לעיתים ניקראת גם גירונה, גרונה או ז’ירונה), הבירה של קוסטה בראווה והעיר הגדולה מצפון לברצלונה בחבל קטלוניה (מתגוררים בה כמעט 100 אלף איש). היא יהלום חבוי המציע למבקרים חוויה בלתי נשכחת של תרבות, מטבח והיסטוריה קטלונית. חירונה היא עיר מקסימה השוכנת ליד הנהר אוניאר (Onyar River ), שמעצב את נוף העיר, והיא כוללת שלל סיפורים המקנים לה אופי מיוחד, מתקופת הרומאים ועד לתקופה המודרנית אם הרבה הרבה סיפור יהודי. העיירה כוללת מספר בתי עתיקות עוד מהתקופה הרומאית ומתהדרת בהיסטוריה יהודית מפוארת, הכוללת את עבודתו של אחד מהרבנים הגדולים של תור הזהב הספרדי – הרמב”ן – שכיהן כרב הראשי של יהודי קטלוניה (ראה גם ספרד והיהודים).

קתדלת חירונה

העיר העתיקה של חירונה, קתדרלת חירונה שולטת בנוף – זכתה לעניין רב אחרי ששמשה אתר צילומים לסדרת משחקי הכס

רבים המבקרים בחירונה ליום או יומיים. הרבה כחלק מטיול יומי מברצלונה לאזור קוסטה בראווה (טיול פופלארי מאוד עם אופציות רבות – לחצו כאן לפרטים והזמנה עם אפשרות ביטול) ורבים כתחנה בדרך בטיול מתגלגל בצפון מזרח ספרד. אילו שיבקרו ליום או יומיים בחירונה יתמקדו בעיקר בלב של חירונה, הוא המרכז ההיסטורי שלה. המרכז ההיסטורי של חירונה לא סתם מתוייר הוא הוכר ע”י אונסק”ו כאתר מורשת עולמי ושימש כתפאורה לחלקים מצילומי הסדרה “משחקי הכס”. המרכז ההיסטורי מכיל אתרים בולטים רבים, כמו הקתדרלה המרהיבה והמפורסמת של חירונה (מי שמעוניין להיכנס פנימה יש צורך בקניית כרטיס חירונה פאס, או בהצטרפות לסיור מודרך לפרטים והזמנה), כיכר האינדפנדנסיה (Placa de la Independencia) שהיא מקום מפגש חם לתיירים ולמקומיים, והרחוב היהודי שמושך אליו מבקרים מכל העולם ובעיקר הרבה יהודים שמתעניינים בסיפורים המרתקים של יהדות צפון ספרד. באזור זה נמצא גם השוק המרכזי של העיר (Mercat del Lleó) המציע למבקרים מנעד רחב של פירות, ירקות, דגים טריים וסחורות מקומיות אחרות.

שקיעה יורדת על מרכז העיר חירונה

אילו שיבחרו להשקיע בעיר יותר מיום, יהנו מחיי הלילה התוססים של חירונה שאומנם בעלת היסטוריה רחבה אבל עם אוניברסיטה מוצלחת וחיים צעירים פעילים. יצאו לקניות באזור העיר, יחקרו את החלקים הפחות מוכרים של חירונה כמו למשל הLa Devesa Park האהוב על המקומיים, מוזיאון האומניות של העיר ובזילקת סנט פליקס. לרוב מי שיבקר בחירונה יותר מלילה ינצל את המרכזיות שלה והנוחות לצאת ממנה לטיולי כוכב באזור קוסטה בראווה – נוח לצאת מפה עצמאית ברכב או תחבורה ציבורית לפיגרס ולמוזיאון דאלי וגם לעיירות הדרומיות (יורט דה מאר וטוסה דל מאר למשל) וגם לעיירות החוף המרכזיות כמו אמפוריה בראווה למשל. משפחות עם ילדים יצאו מפה לחופים, ולאטרקציות השונות באזור בראשם פארק המיים Marineland Catalunya (לפרטים והזמנת כרטיסים).

העיר העתיקה של חירונה

הכניסה לעיר העתיקה של חירונה דרך חומות העיר – זה המוקד שמושך אליו את מרבית תשומת הלב של התיירים המבקרים בעיר

יש שדה תעופה בחירונה אבל אין אליו טיסה ישירה מישראל, לרוב ההגעה לחירונה היא אחרי טיסה לברצלונה (למידע נוסף והזמנת טיסות לחצו כאן) ומשם רוב התיירים יעדיפו לנסוע ברכב שכור, סיור יומר מאורגן ומודרך (לפרטים והזמנה) או רכבת ויוותרו על טיסת המשך לחירונה. ההגעה עם רכב שכור היא האופציה הפופלארית ביותר למגיעים עצמאית לחירונה. הכבישים באזור המובילים לחירונה נוחים מאוד, יש אפשרויות חניה נוחות יחסית בחניונים הסמוכים לעיר העתיקה. וסה”כ הנסיעה עם רכב אל העיר היא נוחה ופשוטה. חשוב אם אתם מתכננים לשכור רכב בברצלונה או בחירונה עצמה, מומלץ לעשות זאת מראש – הביקוש במיוחד לרכבים גדולים, אוטמטיים ורכבי שטח גבוהה ובמיוחד בקיץ לעיתים יש מחסור ברכבים אילו. מי שמעדיף לא להתחייב, ניתן ללחוץ כאן ולהזמין רכב באזור עם אפשרות לביטול חינם למי שמעוניין לנסות לחסוך אפשר ללחוץ כאן ולהינות מההנחה הבלעדית לגולשי הכל על לשוכרים רכב באזור. ישנם עוד היבטים חשובים שכדאי לקחת בחשבון שנוהגים באזור ומומלץ לקרוא עליהם בעמודים המקיפים שלנו: השכרת רכב בחירונה והשכרת רכב בספרד.

הרובע היהודי בחירונה

סמטאות הרובע היהודי בחירונה

ישנם מי שמעדיפים להגיע לחירונה באמצעות תחבורה ציבורית, שהיא נוחה וזמינה, בעיקר באמצעות הרכבת או האוטובוס. חירונה היא מוקד חשוב לתחבורה ציבורית תחנת הרכבת שלה פעילה מאוד ויוצאים ובאים אליה קווי אוטובוס רבים לכל הנקודות המרכזיות בקטלוניה, צפון מזרח ספרד ודרום צרפת ולכן היא יעד מצויין למי שרוצה לטייל עם תחבורה ציבורית  (כמו ברוב היעדים באירופה, מומלץ להזמין כרטיסים מראש כדי להבטיח מחירים משתלמים ולהבטיח שניתן לשבת יחד במהלך הנסיעה – ניתן להזמין כרטיסים לתחבורה ציבורית בחירונה בקישור הזה).

כיכר אינדיפנסיה חירונה

כיכר אינדיפנסיה, מוקד תיירותי חשוב הכולל בתי קפה ומסעדות רבות – כאן גם יבקשו רבים לחפש את מקום הלינה שלהם (לפרטים והזמנה).

רוב התיירים שיבואו ללון בחירונה יחפשו את הלינה באזור מרכז העיר והעיר העתיקה של חירונה. יש באזור זה הרבה מאוד אופציות טובות ללינה כמו מלון Carlemany Girona, Hotel Gran Ultonia או מלון Hotel Nord 1901. יש לקחת בחשבון שזהו אזור בביקוש גבוהה, המחירים יחסית גבוהים ולעיתים אופציות הלינה הטובות מוזמנות זמן רב מראש. לכן אנו ממליצים להזמין מקום לינה במרכז חירונה מוקדם ככל הניתן, במיוחד אם אתם מתכננים להגיע בעונת הקיץ. המלצה זו מקבלת משנה תוקף כאשר מדובר במשפחות או קבוצות שצריכות מקום לינה שיכול להכיל מספר אנשים בחדר או דירה. לחצו כאן להזמנת לינה באזור העיר העתיקה של חירונה עם אפשרות ביטול בחינם ולחצו כאן למגוון דילים והנחות משתלמות ללינה במרכז העיר חירונה. לאילו המגיעים לחירונה עם רכב שכור אנו ממליצים לא ללוון באזור זה, אלא להתרחק מעט לאפשרויות לינה פריפריאליות יותר שמאפשרות גם נגישות גבוהה וגם אפשרות לחניה חינם. בין האפשרויות הלינה המומלצות למגיעים לחירונה עם רכב ניתן למנות את: Hotel Palau de Bellavista Girona by URH היוקרתי והמפנק,Newly renovated room w Pool y BikeParking הפשוט והזול ודירות כמו Apartament modern a Girona centre. – שימו לב שגם אפשרויות לינה בחירונה עצמה בהם יש אפשרות חניה הן לא רבות ולכן מומלץ גם אותן להזמין אותן מראש (למגוון אופציות לינה מומלצות בחירונה עם חניה ואפשרות ביטול).

הידעת?

חירונה מכונה גם “עיר אלף הכיבושים”, לאור הידיים הרבות שהעיר הועברה ולאור העובדה שמיקומה האסטרטגי (צומת דרכים ונהרות) קסם לכובשים רבים במהלך ההיסטוריה.




סרטון הדרכה על חירונה (מתוך ערוץ היוטיוב של אתר הכל על)

ההיסטוריה של העיר ארוכה מאוד. לאורך השנים היא ספגה כיבושים שכללו החלפות ידיים רבות בין שליטים שונים. למעשה, העיר חירונה היא אחת הערים העתיקות שבקוסטה בראווה ובספרד בכלל. מקורה עוד לפני הרומים, שהפכו אותה בזמנם לעיר מרכזית אשר יושבת על הדרך הראשית העולה מנמל ברצלונה צפונה. הם הקימו בה מצודה בשם גרונדה Gerunda. שרידי המצודה ששמרה כנראה את השם האיברי הקדום של המקום מצויים עד היום בחלק ממבני העיר העתיקה של חירונה.

ציור קיר בעיר העתיקה של חירונה – היסטורית אחת מבירות האמנות של האזור (צילום מקורי)

לא נלאה אתכם בסיפורים היסטוריים, רק נספר שלאחר הרומאים החליפה חירונה ידיים רבות – היא הייתה נסיכות ודוכסות, נשלטה על ידי ידיים צרפתיות, ווזיגותיות, מוסלמיות, שוחררה יחד עם חלקים רבים בצפון ספרד על ידי קארל הגדול (לכבודו הוקמה הקתדרלה של העיר) עד שבמאה ה-19 היא חזרה לידיים ספרדיות ונשארה כך עד ימינו. כל החלפת ידיים כזו, שנבעה מחשיבותה האסטרטגית של העיר (היא יושבת על צומת דרכים חשובה), הקנתה לחירונה את הכינוי “עיר אלף הכיבושים”.

צומת דרכים זו, שהיא למעשה גם מפגש של ארבעה נהרות המצטלבים בעיר חירונה, מאפשרת לעיר לא רק להיכבש אלא גם להרוויח את יופיה, ייחודה ועושרה ההיסטורי – כל אלו ביחד ולחוד הופכים את חירונה לאחת הערים היפות והמתויירות בספרד.

  • חירונה היהודית

מלבד החלפות ידיים רבות, נקודה היסטורית חשובה בחירונה היא הנקודה היהודית. חירונה הייתה מוקד יהודי בתקופה מוקדמת מאוד (בערך במאה ה-9 לספירה). במהלך השנים הקהילה היהודית פרחה ובתקופת תור הזהב זו הייתה אחת הקהילות הגדולות של ספרד (שנייה בקטלוניה לקהילה של ברצלונה) ואחת החזקות שבהן (בתקופות הזוהר שלה מנתה הקהילה יותר מ-30 אלף איש).

חנות יודייקה בחירונה ליד המוזיאון היהודי –
חירונה גאה היום מאוד בהיסטוריה היהודית שלה (צילום מקורי)

חירונה היהודית נחשבה למרכז קבלי חשוב (הקבלה התחילה לתפוס תאוצה בעולם היהדות כנראה מדרום צרפת והזליגה לחירונה הקרובה הייתה מתבקשת). השם הקבלי החשוב ביותר הוא כמובן שמו של הרמב”ן שנחשב לאחד המקובלים הגדולים של תקופתו.
הפריחה היהודית החלה להצטמצם במאות ה-14 וה-15, כאשר שיא ההידרדרות היה בצו שהכריז על גירוש היהודים מהעיר.
היום ההיסטוריה היהודית של חירונה זוכה לעדנה מחודשת (ניתן למצוא כתבים רבים בארכיון העיר שכיום עומדים למחקר חדש) והעיר הופכת את המורשת וההיסטוריה היהודית למנוע תיירות (מזכיר קצת את הרובע היהודי של פראג).ראה עוד תחת ספרד והיהודים.

הכניסה לקתדרלה (צילומים מקוריים)

אתרים מרכזיים

  • הרובע היהודי, המוזיאון היהודי (Muzeus Delas Jues) ובית הכנסת של הרמב”ן (“בונסטרוק ספורטה” בשמו המקומי). בעיירה תוכלו לראות את שרידי בית הכנסת בו פעל אחד מהרבנים הגדולים שידע עולם היהדות, הרמב”ן. תוכלו לראות את המוזיאון היהודי של יהודי חירונה שהיום מציג את חייהם של יהודי קטלוניה בכלל. מרבית האתרים היהודים מרוכזים באזור הרובע העתיק של חירונה (בדיוק כמו השרידים של יהודי ברצלונה המרוכזים ברובע הגותי). בשתי הערים הרחוב המרכזי של המרכז היהודי זהה, el call, שריד למילה העברית “הקהל”.

שרידי החומות ושער הכניסה לכנסיית העיר של חירונה (צילומים מקוריים)

  • המדרחוב של העיר – חוויה של ממש.
  • כנסיית העיר (The Ancient Cathedral) הכוללת ציור מרשים של בריאת העולם וכמה אוצרות אמנות חשובים (שטיחים רקומים, ויטראז’ים מדהימים). הכניסה בתשלום, אפשר גם להסתפק בהצצה מבחוץ וליהנות מבנייה אדריכלית יפה וייחודית (למי שאין זמן).

העיר העתיקה של חירונה ממרפסת כנסיית העיר (צילום מקורי)

  • סיור על שרידי החומות של חירונה עתיקה.
  • המרחצאות הערבים – שארית ושריד מעניין ונחמד מימי המוסלמים בעיר (ראה ספרד המוסלמית).

קניות ובילויים

חירונה היא עיר עתיקה אבל שוקקת חיים ובמדרחוב של העיר ניתן למצוא חנויות רבות, מסעדות וברים טובים. במיוחד באזור שדרת העצמאות (Rambla de la Libertat).

אחד הגשרים המובילים לעיר העתיקה של חירונה (צילום מקורי)

לינה בחירונה

מרבית התיירים הלנים בחירונה יבחרו מקום לינה באזור העיר העתיקה בגלל שאזור זה מרכזי יחסית, ומלא ברחובות צרים ויפים, מבנים היסטוריים וארכיטקטורה מימי הביניים. אנו ממליצים על Hotel Gran Ultonia למעוניינים במלון יוקרתי ביחס לאזור. לעומת זאת, מבקרים המחפשים לינה זולה יותר יכולים לבחור ב Casa Cundaro. במידה ואתם מעדיפים דירה על פני מלון אנו ממליצים על Little Home Girona. שימו לב כי בתקופת חודשי הקיץ רוב המלונות מלאים ולכן למבקרים בחודשים אלו מומלץ להזמין מקום מראש. אם אתם עדיין מתלבטים תוכלו למצוא בקישור הזה מקומות לינה בחירונה עם אפשרות ביטול.

לחירונה חלק מהתיירים מעדיפים להגיע עם רכב שכור (תוכלו לקרוא עוד מידע על השכרת רכב בקוסטה ברווה בקישור זה), במקרה כזה תוכלו להנות מאפשרות מוקומות לינה מומלצים עם חניה כדוגמת מקום האירוח The Bloom by Pillow או Hotel Nord 1901.

לקריאה נוספת על אודות מלונות ודירות בחירונה לחצו כאן.

שאלות נפוצות על חירונה, ספרד

מומלץ להקדיש לביקור בחירונה כ-2-4 שעות, או ביקור של יום שלם לחובבי העתיקות ו/או ההיסטוריה היהודית.

ניתן להגיע מקוסטה בראווה לחירונה באמצעות רכב שכור או תחבורה ציבורית.

  • ברכב פרטי: ההגעה עם רכב פרטי מתבצעת על כביש האורך העיקרי של קוסטה בראווה E-15 (יורדים בירידה המובילה לחירונה GI533; ניתן להגיע גם דרך כביש החוף של קוסטה בראווה N11). למידע נוסף על השכרת רכב באזור ראו עוד תחת השכרת רכב בקוסטה בראווה והשכרת רכב בספרד.
    החנייה במרכז העירוני, תיירותי, היסטורי היא רק בתשלום!
    לטובת מי שמעוניין להזמין רכב בעיר חירונה הוספנו גם את דף המידע השכרת רכב בחירונה.

ניתן להזמין רכב שכור בקוסטה בראווה בלינק זה או בלינק זה. מומלץ למי שמתכנן לשכור רכב לא רק להגעה לחירונה, אלא לטיול ארוך או רחב יותר באזור.

  • רכבת: ישנה רכבת היוצאת כל שעה מברצלונה ממתחם סנטס באזור כיכר אספניה. הנסיעה אורכת כ-75 דקות ועלותה כ-7 אירו.
    ישנן רכבות נוספות מאתרים נוספים. כולם מגיעות לתחנת הרכבת המרכזית של חירונה Adif Girona-Costa Brava railway station שנמצאת ממש בליבה של העיר. ראו עוד תחת רכבות בספרד.
  • טיסה: ישנו שדה תעופה קטן סמוך לעיר, המיועד בעיקר לטיסות פנימיות וטיסות פרטיות. ראו טיסות לספרד.
  • אוטובוס: ישנם מספר רב של אוטובסים המגיעים לעיר, רובם מגיעים לתחנה המרכזית שנמצאת ליד תחנת הרכבת של חירונה. ראו עוד תחת רכבות בספרד.

ישנם הרבה סיורים מודרכים מברצלונה העוברים בחירונה חלקם יתמקדו רק בחירונה וחלקם יעברו גם באתרים נוספים.

למשל כמה דוגמאות:

עונת התיירות של חירונה היא בחודשי הקיץ, מומלץ לבוא לעיר כיום טיול מתוך ברצלונה (מטיילים רבים מגיעים לעיר חירונה במסגרת טיולים יומיים היוצאים מהעיר). במקרה כזה מומלץ לחבר את הסיור עם סיור במוזיאון סלבדור דאלי (Teatro-Museu Dali) בפיגראס. אפשרות אחרת היא להצטרף לאחת מהחברות הרבות המקיימות סיורים יומיים במקום – יש גם לא מעט סיורים בעברית.

מרבית התיירים הלנים בחירונה יבחרו מקום לינה באזור העיר העתיקה בגלל שאזור זה מרכזי יחסית, ומלא ברחובות צרים ויפים, מבנים היסטוריים וארכיטקטורה מימי הביניים. אנו ממליצים על Hotel Gran Ultonia למעוניינים במלון יוקרתי ביחס לאזור. לעומת זאת, מבקרים המחפשים לינה זולה יותר יכולים לבחור ב Casa Cundaro. במידה ואתם מעדיפים דירה על פני מלון אנו ממליצים על Little Home Girona. שימו לב כי בתקופת חודשי הקיץ רוב המלונות מלאים ולכן למבקרים בחודשים אלו מומלץ להזמין מקום מראש. אם אתם עדיין מתלבטים תוכלו למצוא בקישור הזה מקומות לינה בחירונה עם אפשרות ביטול.

לקריאה נוספת על אודות מלונות ודירות בחירונה לחצו כאן.




המלצות "הכל על"

  • הביקור בעיר יכול להיות ביקור קצר של כ-2-4 שעות, או ביקור של יום שלם לחובבי העתיקות ו/או ההיסטוריה היהודית. יש גם תיירים המגיעים למספר ימים ולנים במלונות העיר. זו אופציה מצויינת (חירונה כוללת גם חיי לילה מצויינים), אך היא פחות פופלארית בקרב תיירים ישראליים.
  • למי שרוצים לבקר בקתדרלה של חירונה, במנזר סנט. פליקס ובמוזיאון האמנות של חירונה כדאי לבחון את כרטיס חירונה פאס.
  • למעוניינים בבית הכנסת והמוזיאון היהודי, ישנם סיורים בעברית בהזמנה מראש (טלפון 34972216761 ,34972211678).
  • מומלץ לבוא לעיר הן כיום טיול מתוך ברצלונה (מטיילים רבים מגיעים לעיר חירונה במסגרת טיולים יומיים היוצאים מהעיר). במקרה כזה מומלץ לחבר את הסיור עם סיור במוזיאון דאלי בפיגראס.  אפשרות אחרת היא להצטרף לאחת מהחברות הרבות המקיימות סיורים יומיים במקום – יש גם לא מעט סיורים בעברית.
  • חירונה היא יעד מבוקש ללינה ולכן בקיץ מומלץ להזמין מלונות מראש (ישנם כחמישים וקצת מלונות פעילים בעיירה ובקיץ העיירה לא פעם מפוצצת בתיירים). בתוך העיר חירונה וביחוד באזור העיר העתיקה תוכלו למצוא מלונות בכל הרמות, יש בה כמה באד אנד ברקפסט טובים (למשל B&B Bells Oficis) מצד אחד ומלונות יוקרתיים (כמו מלון גראן אולטוניה) מומלץ לקרוא על כך עוד תחת מלונות בחירונהמלונות בקוסה בראווה ומלונות בספרד, או בחלק המפרט על לינה בעמוד זה.
  • בתוך העיר יש בעיה קלה למצוא חניה. למי שמגיע מומלץ להשתמש בחניה בתשלום במיוחד בקיץ או לחנות מחוץ למרכז העיר ולהתשמש באוטובוסים של העיירה. ראה על נושאה זה מידע רב תחת: השכרת רכב בחירונההשכרת רכב בקוסטה בראווה והשכרת רכב בספרד.

המלצות של גולשי האתר:

  • דוד: מסתבר שהעיר שימשה אתר לצילומי הסדרה משחקי הכס. סצנות רבות מעיר הבירה של הסדרה צולמו בעיר וניתן להסתובב ולחפש את הבניינים והרחובות למי שמכיר את הסדרה. מידע נוסף בכתבה.

תגובות והמלצות אילו עלו בקבוצת הפייסבוק השותפה שלנו – ברצלונה למטיילים – Barcelona for travelers:

  • ממליצה מאוד מאוד להקדיש כמה שעות לחירונה, מוזיאון מהמם וסיור עצמי או עם קבוצה ברובע היהודי, מקום יפיפה במיוחד.יש רכבת מהירה ונוחה מאוד בת 40 דקות, יוצאת בערך כל שעה, 25 יורו הלוך וחזור.
  • שאלה נוספת, שוקלים לקחת טיול לחירונה ומוזיאון דאלי. האם מישהו יכול לומר לי אם הטיול מתאים גם לילדים? מבחינת עומס ועניין? תודה!
    • לחירונה יהיה להם מעט משעמם. זה בעיקר נוף פסטורלי של עיירה יפה, המוזיאון נחמד (המדריכים לא נכנסים למוזיאון היהודי). הכל תלוי באופי ההכנה שתעשו לילדים לפני. מוזיאון דאלי מגניב ומטורף, הילדים ממש יהנו שם! כמובן, שיש לעשות הכנה לפני ולהכיר לילדים את האומן. בהצלחה.
    • מתאים. היינו שם עם הילדים והיה מקסים.
  • היינו בחירונה, היא מקסימה!
  • עיר נאה ביותר. אבל יש לדייק – מלבד המקווה במוזיאון היהודי, אין ממש עתיקה יהודית שנשמתרה היטב. אין ממש בי”כ הרמב”ן, למרות שהוא ורבים טובים נוספים – כמו בן דודו ומחותנו ר’ יונה גירונדי – גרו שם.
  • המוזיאון היהודי מקסים. שווה ביקור. תמונת הפרופיל שלי מצולמת בחצר המוזיאון. אנחנו שילבנו טיול עצמאי ברכבת מברצלונה, באותו היום גם למוזיאון דאלי בפיגראס. על המוזיאון של דאלי, אין מה להרחיב. צריך רק לראות.

מידע שימושי

  • לחירונה יש את אחד ממרכזי המודיעין הנוחים ביותר לתייר. המשרד מאפשר בקלות להבין איך העיר בנויה, בנוסף הוא רגיל מאוד לתייר הישראלי והיהודי ויודע להכווין אותו לאתרים היהודים בעיר.
    טלפון של לשכת המידע התיירותי בחירונה: 34-972-600500
    אתר האינטרנט הרשמי של העיירה: https://www2.girona.cat/ca
    לעוד מידע על העיר: https://www.girona.cat/turisme/eng/index.php
    כתובת לשכת המידע הרשמית לתיירים: Ramlae De La LIbertet 1.
  • הגעה לחירונה:
    • ברכב פרטי: ההגעה עם רכב פרטי מתבצעת על כביש האורך העיקרי של קוסטה בראווה E-15 (יורדים בירידה המובילה לחירונה GI533; ניתן להגיע גם דרך כביש החוף של קוסטה בראווה N11). למידע נוסף על השכרת רכב באזור ראה עוד תחת השכרת רכב בקוסטה בראווה והשכרת רכב בספרד.
      החנייה במרכז העירוני, תיירותי, היסטורי היא רק בתשלום!
      לטובת מי שמעוניין להזמין רכב בעיר חירונה הוספנו גם את דף המידע השכרת רכב בחירונה.
    • רכבת: ישנה רכבת היוצאת כל שעה מברצלונה ממתחם סנטס באזור כיכר אספניה. הנסיעה אורכת כ-75 דקות ועלותה כ-7 אירו.
      ישנן רכבות נוספות מאתרים נוספים. כולם מגיעות לתחנת הרכבת המרכזית של חירונה Adif Girona-Costa Brava railway station שנמצאת ממש בליבה של העיר. ראה עוד תחת רכבות בספרד.
    • טיסה: ישנו שדה תעופה קטן סמוך לעיר, המיועד בעיקר לטיסות פנימיות וטיסות פרטיות. ראה טיסות לספרד.
    • אוטובוס: ישנם מספר רב של אוטובסים המגיעים לעיר, רובם מגיעים לתחנה המרכזית שנמצאת ליד תחנת הרכבת של חירונה. ראה עוד תחת רכבות בספרד.